跟《史酷比》一起快乐记单词（PartⅠ）

青莹教育Edu

英语的学习对于大部分同学来说都是一件颇为头疼的事情，更别说是背记那些跟天文符号般的单词了。那么究竟有没有一种高效不枯燥，还能让同学们提起兴致记单词的方式呢？下面就跟随着这部美国家庭喜剧片《史酷比》，一起来快乐学吧！
影片介绍
这部影片讲述了专门负责侦破灵异事件的五人小组在喔喔玩具厂幽灵案件侦破后，因意见不和而分道扬镳。两年后，沙齐和他的好朋友－大丹狗史酷比接到了来自鬼怪岛游乐园老板埃米尔的邀请，希望他们可以到鬼怪岛来协助调查一种神秘现象。在机场，沙齐遇到了原五人小组成员弗雷德、威尔玛和达芙妮，他们也都接到了同样的邀请，五人小组在经历了两年的分别后在鬼怪岛再次重逢。
鬼怪岛是埃米尔先生开发的一座大型游乐园，沙齐他们发现所有来这里游玩的年轻人在离开的时候性情都发生了剧烈的变化，埃米尔先生对此无能为力。通过调查大家发现很有可能是这里的土著民族为了报复在本地的过分开发而对来旅游的人施了魔法。同时大家也感觉到此处危机四伏，好像总有个神秘人在密切关注着他们的一举一动。很快，神秘人开始行动了。岛上很多年轻人的灵魂被怪物夺走，这中间也包括弗雷德、威尔玛和戴夫妮。此刻能拯救他们的只剩下沙齐和史酷比了。当沙齐竭尽全力地救出朋友们时，才发现史酷比不见了！原来背后操作者就是埃米尔先生，根据古老的传说，他只要聚集年轻人的能量，并从史酷比身上得到他想要的纯洁的灵魂，这样他和怪物们便可以统治世界。
在祭祀仪式上，五人小组的其他四名成员按照计划各司其职，他们要拯救自己的朋友史酷比和数以百计的年轻人。计划成功了，大家救出了所有的人，也揭开了埃米尔先生的真实面目。真正的埃尔米先生被关在地牢里，面前的这位正是几年前试图参加五人小组而被拒绝的小狗史托比。为了报复它假冒埃米尔先生，并把五人小组的成员全部骗到了鬼怪岛。事情终于真相大白，经历了这一切后，五人小组的成员都发现了彼此的在自己心目中的重要。各怀绝技的五个人再次走到了一起，继续灵异事件的侦破工作。
作为一部合格的家庭喜剧片，片中也是包袱不断，引人发笑，在了解了剧情梗概后，让我们从几个片段中来学习今天的单词吧！
Chapter 1
“spooky”，“haunted”or“creepy”

这个片段是沙齐和史酷比接到了去往鬼怪岛的邀请时的反应，不难看出他们的胆子是真的非常的小了，大家可能会认为那么沙齐所说的“spooky”，“haunted”or“creepy”都带有鬼魂，恐怖的色彩，那么该怎么区分这三个单词呢？
其实spooky作为形容词，它的意思是幽灵般的，有鬼般的，令人毛骨悚然的意思，带有偏猜疑的意味；haunted则有闹鬼的，反复出现的，受到困扰的意思，它不同于spooky更加体现在强调确认鬼魂出现的个人感受，作为动词haunted也带有缠住，常去，使担忧（haunt的过去式和过去分词）的意思；而creepy则带有，诡异的，令人毛骨悚然的，爬行的意思，除了爬行以外，creepy与spooky的词义都相差无几，不过creepy更较为熟悉，一般表达诡异或毛骨悚然都可以直接用creepy，也更口语化。
Chapter 2
“furious”

这个片段则是岛上的工作人员恩古图纳在向游客灌输岛屿的概念，他认为正是因为在这个充满万物生灵的岛屿建造鬼怪岛，导致了生物们的狂怒从而给孩子们施加了邪恶魔法。那么恩古图纳所说的狂怒，为什么不可以用“angry”来表示呢？furious作为形容，表示激烈的，狂怒的；热烈兴奋的，喧闹的意思，正好恰当的与恩古图纳口中的生物们的剧烈躁动形成了很好的比喻，想想看，能让生物们给学生施了邪恶魔法，仅仅用angry是达不到暴怒的程度哦，当然下一次大家在表达自己非常愤怒的时候，也可以用furious哦，别老是用“very angry”啦，too low~！
Chapter 3
“What in the world？”

这个片段是达芙妮与正要进行巫毒典礼的黑人小哥争辩时的片段，黑人小哥在最后告诫她不要去到鬼怪岛城堡，可达芙妮却认为他在说反话，结果头也不回的跟小哥说我就要去，留他一个人在风中凌乱甩了这样一句话：“What in the world？”也许没有中文字幕大家可能会看的云里雾里的，这么翻译的话不应该是：“这个世界里有什么？”吗，为什么表达对一个人质疑的时候要用“world”世界这个单词呢？其实这是一个固定搭配，在这里“in the world”有“究竟”“到底”的意思，所以翻译起来可以译为“到底/究竟什么意思？”，这可比“what do you mean”或者是“what’s wrong with you”要高级多了吧~下次要想质疑你的小伙伴，不妨可以试试这么说哦，就等着他们问你为什么要这么表示吧，既能装（哔——），还能新学一种表达方式，这可不亏。
好了，今天我们的快乐记单词就先到这儿，我们下周在一起随着电影，看看沙齐一行人是怎么在鬼怪岛上寻找线索，或又是引发了什么样的闹剧呢？Part Ⅱ见！