留学移民网

搜索
查看: 67|回复: 4

管乐和声乐的留学生必读

[复制链接]

29

主题

115

帖子

559

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
559
发表于 2019-12-9 11:59:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
持续更新干货
            
安全提示

1、本文为网友发布内容,本站不对其真实性负责,一切后果由发布人承担,与本站无关!

2、如网友所发内容侵犯您个人或您所在企业的合法权益,请与本站客服联系处理

3、请对任何金钱交易和索要个人隐私的信息保持警惕态度!

回复

使用道具 举报

29

主题

115

帖子

559

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
559
 楼主| 发表于 2019-12-9 12:20:00 | 显示全部楼层
1.Qu'est-ce que la respiration pour le corps?
La respiration regroupe l'ensemble des phénomènes,mécaniques et chimiques,qui permettent les échanges gazeux avec le corps(l'hématose). C'est évidemment une fonction vitale. Il ne faut pas l'oublier,car elle interfère avec les contraintes de la production sonore,vocale ou instrumentale:en parlant,en chantant,en jouant;il faut faire des compromis entre ce qu'exige notre  production sonored'une part,et les nécessités vitales d'autre part. Trouver de tels compromis a quelque chose d'exaltant car cela fait dépasser les contingences quotidiennes du corps et accéder à une dimension supérieure de son contr鬺e. C'est ce qu'on trouve en travaillant le chant,la déclamation ou la pratique d'un instrument à vent.
            
回复

使用道具 举报

29

主题

115

帖子

559

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
559
 楼主| 发表于 2019-12-9 12:24:00 | 显示全部楼层
L'auditeur écoutant de telles productions sonores ressent une sorte d’allégresse physique quand la performance est réussie :ah,comme une longue note tenue fait jouir, comme les alexandrins font vivre la parole des êtres d’une exceptionnelle envergure,comme l’écoute de tel virtuose nous transporte (où trouvé-y-il le moment de respirer ?)!
            
回复

使用道具 举报

29

主题

115

帖子

559

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
559
 楼主| 发表于 2019-12-9 12:27:00 | 显示全部楼层
C’est aussi, dans une certaine mesure,ce qu’on apprend dans une rééducation de la voix, et c’est là un des moteurs qui contribuent à la rendre exaltante elle aussi,malgré la modestie (artistique en tout cas)de son projet.
            
回复

使用道具 举报

29

主题

115

帖子

559

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
559
 楼主| 发表于 2019-12-9 20:12:00 | 显示全部楼层
Dans un sens plus restreint,on parlera ici de respiration au sens de l’acte visant à faire rentrer et sortir l’air des poumons. Comme chacun sait, la respiration comprend une phase d’entrée de l’air, l’inspiration, et une phase de sortie de l’air, l’expiration. Mais le plus souvent ces deux phases ne s’encha頽e pas sans interruption, et il y a donc aussi des pauses, brèves la plupart du temps, qui se glissent entre elles.
            
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|留学移民网

GMT+8, 2024-4-28 06:40 , Processed in 0.013656 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表