Assembly,这个貌似副词的单词其实是个纯粹的名词。初来英国第一次听说时专门查了字典,意为集会。英国的小学生都知道,这是特指学校上午举行的学生大会,我给取了个中文名字叫晨会。
英国上的第一个小学,晨会的时间是第一节课后、第二节课前。后来转入另一个小学,时间不同了,是9:00入校集合完毕、正式上课之前;二宝现在上的又一个小学也是这个时间。时间不同,但三所小学晨会的内容大致相仿,时间也都是半小时长。
全校分高年级upper school (3-6年级), 低年级lower school (学前班-2年级)两个会场,分别在自己的大厅(hall)里做晨会。顺便说一下,这个hall在英国小学是多功能厅,兼任室内运动场、内部小礼堂。上体育课在这里、学校搞圣诞活动等等也都在这里。
大宝学校晨会内容基本是这样的,二宝学校内容也是这些,顺序或有调整:
她小时候最喜欢三年级老师的Assembly, 每次要是这个老师当值,她事后会兴奋地谈论好几天。经常听她说这个老师的表演才能不怎么样、那个老师不够幽默,不好玩。我记得她经常说自己的主班老师很滑稽,我以为主班老师的Assembly会很受欢迎,不料她说:哪里, Ms Faul一上台就不再是她,不仅不滑稽,还让人打瞌睡呢。