留学移民网

搜索
查看: 66|回复: 0

外国人最喜欢问中国人的3大问题

[复制链接]

210

主题

354

帖子

4554

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
4554
发表于 2015-3-22 13:13:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
中国移民刚到美国,经常都会被问及一些奇怪的问题,如用筷子怎么喝汤?你有关系吗……如果事先不清楚,面对这些奇怪百出问题,很多新移民都会遭遇不少尬尴。91企业资源网为您整理外国人最喜欢问中国移民哪些奇怪问题吧。

1、用筷子怎么喝汤?
许多老外下功夫练习使用筷子,到了中国餐馆就拒绝用刀叉,说是不使用筷子就吃不出中餐的滋味。可是有一件事许多外国人始终搞不明白,那就是用筷子怎么喝汤?
我听见有美国人自作聪明地说一定是有一种像吸管那样的筷子,平时夹菜吃饭,喝汤的时候就放在嘴里吸。我告诉他们,中国人喝汤的时候把筷子放在一边,或用勺子喝,或端起碗喝。美国人听了似信非信:就这么简单?
2、你有关系吗?
中文“关系”(guanxi)一词已经成为打入西方语汇的少数中文词之一。有一次我在一家出口公司申请职位,公司人事主管以神秘的口吻问我:“在中国有没有‘关系’?”实际上,美国人乃至西方人与中国人一样讲究关系。
一位美国朋友告诉我,美国人从小学起就知道“KISSING-UP”,类似于中文的“溜须拍马”,专门用来取悦老师拉关系,以“提高”课程分数。
有一次,一位美籍华人试图说服我中国人所说的“关系”和美国人心目中的“关系”还是不一样。
他举了个例子:假设比尔-盖茨介绍一个年轻人到另一家电脑公司去工作,如果这是家美国公司,那么那美国老板会想盖茨介绍来的人,素质一定不错,留下;如果这是家中国公司,中国老板会想这可是盖茨介绍来的人,我不雇用他岂不是太不给人家面子了吗?
3、哪个是姓,哪个是名?
对我们中国人而言,姓在前名在后,很符合逻辑。而美国人及西方人则不然,要先说名字,然后再说姓。所以美国人见了中国人的名字,不知所以然,往往要问:哪个是姓,哪个是名?
回答当然是:我的前面的名字是姓,后面的名字是名字。别看这么简单,用英语说就罗嗦了,美国人总是弄混。所以现在好多中国人出国后自报家名时干脆把姓名颠倒。
                    
安全提示

1、本文为网友发布内容,本站不对其真实性负责,一切后果由发布人承担,与本站无关!

2、如网友所发内容侵犯您个人或您所在企业的合法权益,请与本站客服联系处理

3、请对任何金钱交易和索要个人隐私的信息保持警惕态度!

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|留学移民网

GMT+8, 2024-6-13 07:48 , Processed in 0.010933 second(s), 7 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表