【马来西亚的简称与马来西亚华人的误称】

慕斯King

马来西亚（malaysia）的简称为大马，而非马来。
因为有很多朋友把大马简称为马来，而把马来人、华人、印度人和各友族同胞都搞混乱了。我看见有些帖子问，为什么马来西亚的简称不是马来？马来西亚的人民的简称不就是马来人吗？
那是因为马来而是马来西亚马来族的称呼。大马人可以是马来西亚人，但马来人却不能代表全马来西亚的人。
对于‘大马’称呼的来源可能有些中国朋友问，马来西亚不是个很大的国家，为什么在简称的时候却加个‘大’字呢？　
“大马”一词应该是出至1963年东马和西马合并后出现的。称“大马”是为了区别以前的“马来亚”（Malaya，现称西马），和沙巴州与砂劳越州（现称东马）合并后组成的新“马来亚”（Malaysia），当时的媒体将中文音译称“马来西亚”，或字面翻译是“泛马来亚”或“大马来亚”简称“大马”以区分本来的“马来亚”。“大”既是“泛”（Great, Pan-）的意思。
马来族
马来族（马来语：Melayu）又称巫族，习惯上也称马来人，是东南亚的一个民族。马来人是东南亚土著之一。
分布于马来西亚、印度尼西亚、新加坡、文莱、泰国南部和菲律宾等。大部分信奉回教。菲律宾的马来人则因为西班牙的殖民缘故而信奉天主教。

sleeping1020

“大马”一词应该是出至1963年东马和西马合并后出现的。称“大马”是为了区别以前的“马来亚”（Malaya，现称西马），和沙巴州与砂劳越州（现称东马）合并后组成的新“马来亚”（Malaysia），当时的媒体将中文音译称“马来西亚”，或字面翻译是“泛马来亚”或“大马来亚”简称“大马”以区分本来的“马来亚”。“大”既是“泛”（Great, Pan-）的意思。