留学移民网

搜索
查看: 59|回复: 7

I carry your heart with me

[复制链接]

64

主题

763

帖子

2043

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2043
发表于 2011-1-25 12:38:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
美国诗人e.e. Cummings

英文篇:
I carry your heart with me
I carry it in my heart
I am never without it
Anywhere I go,you go,my dear
And whatever is done by only me...
is your doing,my darling
I fear no fate...
for you are my fate,my sweet
I want no world,for,beautiful...
you are my world,my true.
Here is the deepest secret
no one knows.
Here is the root of the root...
and the bud of the bud...
and the sky of the sky
of a tree called life...
which grows higher
than the soul can hope...
or mind can hide.
It is the wonder
that's keeping the stars apart
I carry your heart...
I carry it in my heart...

安全提示

1、本文为网友发布内容,本站不对其真实性负责,一切后果由发布人承担,与本站无关!

2、如网友所发内容侵犯您个人或您所在企业的合法权益,请与本站客服联系处理

3、请对任何金钱交易和索要个人隐私的信息保持警惕态度!

回复

使用道具 举报

64

主题

763

帖子

2043

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
2043
 楼主| 发表于 2011-1-25 12:39:00 | 显示全部楼层
我带着你的心
放在我的心里
从未离开
无论我在哪里 你在哪里 我亲爱的
我所做的一切
都是你 我亲爱的
我不害怕灾难
因为你是我的命运 我亲爱的
我不想要全世界
你就是我的全部 我的真爱
没有人知道这个内心深处的秘密
根本中的根本
是稚嫩中的稚嫩
是天上天 生命之树
越长越高 超越了灵魂的期望
或思念的掩饰
让星光闪耀
我带着你的心
放在我的心中
回复

使用道具 举报

107

主题

1529

帖子

3669

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3669
发表于 2011-1-25 20:29:00 | 显示全部楼层
真好。。喜欢。。。
回复

使用道具 举报

185

主题

2578

帖子

6278

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
6278
发表于 2011-1-25 21:21:00 | 显示全部楼层
恐怖片看多了...
觉得第一句话很有意境啊。
=-=
回复

使用道具 举报

23

主题

530

帖子

990

积分

高级会员

Rank: 4

积分
990
发表于 2011-1-25 22:57:00 | 显示全部楼层
哈哈
回复

使用道具 举报

6

主题

199

帖子

319

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
319
发表于 2011-1-26 07:55:00 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

22

主题

570

帖子

1025

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1025
发表于 2011-1-26 09:10:00 | 显示全部楼层
it s so sweet~
回复

使用道具 举报

34

主题

322

帖子

1002

积分

金牌会员

Rank: 6Rank: 6

积分
1002
发表于 2018-9-10 00:54:00 | 显示全部楼层
回复:7楼
呀呀,好像告诉你!!!!
黑沼呢
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|留学移民网

GMT+8, 2024-5-17 12:51 , Processed in 0.018595 second(s), 13 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表