Maybe we like the pain.
Maybe we're wired that way... ...because without it, I don't know... ...maybe we just wouldn't feel real.
What's that saying? "Why do I keep hitting myself with a hammer?" "Because it feels so good when I stop."
或许我们喜欢痛苦,或许我们期待那种方式。因为没有。我不知道,我们就不会感受到真实的一面,那什么意思,“那我为什么不一直用锤子敲我的脑袋?”因为停下来感觉很好。
You can seek the advice of others. Surround yourself with trusted advisors. But in the end, the decision is always your and your alone. And when it’s time to act, and you’re all alone, with your back against the wall. The only voice that matters is the one in your head. The one telling you what you probably already know. The one that’s almost always right.
你可以向他人寻求建议,身边常有知信者相伴。但最后,决定还得自己做,没人能帮。到了行动的时候,你只能是孤军奋战,毫无退路。唯一的依靠,是你的内心,内心有你可能已经知道的真相。内心的意见向来正确
We’re always looking for ways to ease the pain. Sometimes we ease the pain by making the best of what we have. Sometimes it’s by losing ourselves in the moment. And sometimes all we need to do to ease the pain is call a simple truth.
我们总是寻觅减轻痛苦之道。有时想缓解痛苦就要充分利用身边资源,或者在那一瞬放纵自我,有时缓解痛苦之道只是讲出真相
You know that federal laws protect us based on race, religion, sex, age, di****lity and nationality, but what about size?
你们知道,联邦法律保护我们不受种族、信仰、性别、年龄、服役与否、残疾与否和民族的限制,那体型呢?