留学移民网

搜索
查看: 166|回复: 1

华人科幻小说让美国总统都爱不释手

[复制链接]

141

主题

212

帖子

3032

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3032
发表于 2019-3-20 13:47:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
1
美国人眼中的中国人是怎么样的?
一般来说面对这个问题都会有很多答案。
但是大多都逃离不了刻板印象这个大框。
和中国人了解美国,并且大侃特侃美国文化不同,美国人似乎对中国并没有什么深刻的了解。
比如说美版知乎Quora上居然会有美国人问“中国有汽车吗?”
本来是一个不温不火的问题。
但是由于其揭露的刻板印象之深,一度成为外网“著名观光景点”
下面的回答也早就跑偏了。
不少华人调侃说中国人都是御剑飞行,不需要汽车,还有说中国都掌握气功的,感觉都能出一个搞笑集锦。

后面更是一度延伸出了:
“中国有高速公路吗?”
“中国人有手机吗?”
“中国人上网吗?”等一系列问题。
而前段时间,漫威即将开拍中国超级英雄“上气”的消息不胫而走。
自然而然的因为“上气”这一角色设定中的父亲“傅满洲”而引发了大量的争议。

因此,知乎上“外国对中国的印象有多刻板”的相关问题,再度迎来了大量的答主。
比如说,有人挖出了漫威的另外一个中国超级英雄———“万众侠”
万众侠可许人也?
万众侠(Collective Man),又称团结侠,是美国漫威漫画旗下超级英雄,原名陶宇韩、张、林、孙、何(Han Chang Lin Sun and Ho Tao-Yu )。单体身高6英尺2英寸(1.88米),体重186磅(84公斤)。合体后身高可达80英尺(24.4米),体重可达200吨。
                                
安全提示

1、本文为网友发布内容,本站不对其真实性负责,一切后果由发布人承担,与本站无关!

2、如网友所发内容侵犯您个人或您所在企业的合法权益,请与本站客服联系处理

3、请对任何金钱交易和索要个人隐私的信息保持警惕态度!

回复

使用道具 举报

141

主题

212

帖子

3032

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3032
 楼主| 发表于 2019-3-20 15:02:00 | 显示全部楼层
大招叫做“十亿神力”,眼睛也非常刻意画得小得不见眼珠。
可以说看起来还是非常不舒服的。
那这么说。这刻板印象是落实了?

2
但是其实并不是如此。
最近流浪地球的热映,引发了很多的讨论。
首先就是关于电影工业的。科幻作为一种对未来世界的想象,是需要有足够电影工业实力才能拍摄的。
有非洲宝莱坞之称的尼日尼亚“瑙莱坞”虽然也出产过科幻电影。
但是其辣眼程度丝毫不逊色于大陆80、90年代的cult片。
而真正有工业实力拍出科幻片的国家寥寥无几。
事实上这样堆砌了大量的特效镜头和对近未来想象的科幻电影是需要非常多的投入的。
所以有着中国第一部硬科幻电影的“流浪地球”大火也是理所应得。
就像演员吴孟达在采访中说的一样:
“看到剧本的时候我不相信是咱们中国人写的。”

这无疑是赋予了“流浪地球”一种更深刻的含义。
似乎流浪地球从一部电影变成了一个符号,一个可以和以好莱坞为代表的美式科幻电影叫板的符号。
更有人说这是对西方刻板印象的一种无声的反击。
但是或许许多人不知道的是,《流浪地球》原作者刘慈欣早就是白宫“红人”了。
奥巴马2017年卸任美国总统时,出了很多忆往昔峥嵘岁月的报道。
经济顾问Jason Furman当时被记者问及:奥巴马卸任后,你最想念的是什么?
没想到Jason语出惊人,他最怀念的竟然是和奥巴马讨论《三体》的好时光!
Jason说奥巴马真的超爱《三体》,好几次开会,大家都会一起讨论。
《三体》系列第三部还没出版的时候,Jason还在其生日投其所好,送给奥巴马一本先行版。

而奥巴马本人也不止一次在公开场合表达对《三体》的赞美。
他曾经在一次媒体的访谈中调侃道:“看完《三体》之后,我觉得当个美国总统和浩瀚的宇宙相比实在太渺小了,每天让我头疼的些国会争端也显得不是什么大问题了,毕竟外星人正在入侵呢”
事实上,不只是奥巴马,扎克伯格推荐【年度之书】的时候也提到了三体。
所谓刻板印象真的out了,近些年来,美国人也在越来越了解中国。
过去那些关于刻板印象的故事都已经可以算是陈年旧事了。
事实上在相关话题下,知乎也有不少美国华人留学生分享自己老师的故事。
令人印象深刻的是这些美国的知识精英们对中国都有细致入微的研究和了解。
虽然他们大多数是在以一种“未来博弈”的视角,把中国当成对手来研究。
但是从哪些描述中却也能看出他们对中国的深刻认知。
所谓知己知彼,或许在这个问题上中国才是“傲慢”的那个。

3
还是继续来说轻松的话题,说回奥巴马和刘慈欣的不解之缘,其实还有一个特别搞笑的故事。
前文中我们提到Jason送给了奥巴马一本《三体3》的先行版。
奥巴马以最快的速度读完之后,简直是急不可耐的想要读正式版了,于是让手下发邮件给刘慈欣。
邮件内容大概是:
“你好,美国总统奥巴马先生看了您的《三体》之后,十分喜欢,不知您能否发一下后续的作品,很着急。”
是不是听起来就和“我是慈禧太后的后人一样”带着一股浓浓的诈骗味道。
而刘慈欣也确实把他当成了垃圾诈骗邮件,直接选择了删除。
于是,白宫工作人员在奥巴马的催促下,连续发了三封邮件,但是结果无一例外的都是石沉大海了。
最后奥巴马还是不得已请美国驻中国大使亲自上门去问问刘慈欣是怎么回事。
这下刘老师才反应过来,感情好,那几篇诈骗邮件还真是白宫发的。
当时因为《三体》第三部的英文版在美国出版社那里,尚未正式出版,为了让奥巴马书迷过把瘾,刘老师跟出版社要了几本还没有正式发行的珍贵版。
据悉,白宫最后是要了好多套,估摸着是奥巴马想把好书当好礼送亲朋好友吧。
不久之后的2017年《纽约时报》以“奥巴马书单”为题,专访奥巴马的时候,奥巴马也专门提到了三体。

甚至,奥巴马有次去北京开会的时候,还让白宫工作人员在安排行程的时候预留了时间,希望能够去拜访一下刘慈欣。
要知道一般到外国访问,奥巴马的时间安排都是以5分钟为单位的,但是他依旧预留了据说有长达半个小时的时间。
只可惜急于拜见希望作者的奥巴马那次并没有见到完全不知道美国总统再找自己的刘老师本人。
可以说又是一次错过了。
接下来我们不妨说一下刘慈欣所获的雨果奖。
虽然听起来有点像某维多利亚时期的文学大家设立的奖项,但是实际上并非如此,雨果奖是由世界科幻协会设立的。
而雨果奖的评审也一向饱受争议,因为评审团几乎都是由白种人组成,所以即使在十几年前,就有美国刊物认为雨果奖对有色人种的作品有歧视色调。
而刘慈欣的作品在这种奖项上却已经能够得奖。
这足以证明刻板印象的逐渐消弭于无形。

4
不得不说,这个当年上班摸鱼,为了还打牌输的800块而写科幻小说的刘电工还真是给华人社会带来了太多惊喜。
而像刘慈欣这样的作者还有很多。
他们都用自己的力量构成了一条条的通道。
而这些通道逐渐的消弭了以前因为信息差而逐渐搭建出来的刻板印象和歧视。并逐渐有了可见的成效。
所以如果你还认为,这种歧视还如同70、80年代那样严重,你真的out了。
                                
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|留学移民网

GMT+8, 2024-5-10 08:37 , Processed in 0.012121 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表