|
楼主 |
发表于 2019-8-8 21:18:00
|
显示全部楼层
还收到一封站内信是这样的
Bonjour,
您好,
Vous avez sollicité l'espace Campus France de Pékin pour un entretien conseil suite à un refus de visa. Nous vous rappelons que les services consulaires sont les seuls auteurs de la décision de refus de visa dont les motifs vous ont été communiqués sur un document joint à votre passeport. Vous avez, dans tous les cas, la possibilité d'entamer une nouvelle démarche Campus France dans le but d'obtenir votre visa. Dans cette perspective, il vous est notamment conseillé de :
在您被拒签之后,您在法国高等教育署北京中心申请了一次拒签面谈。需要再次强调的是,只有法国使领馆签证部门有权做出拒签决定,拒签原因也以书面形式随护照一并交予您手中。您可以随时开始一次新的程序申请签证。在此,我们建议您如遇到以下问题时:
"oursuivre votre apprentissage de l’anglais.
继续学习英语。"
"Mieux démontrer, par un discours personnel et par la connaissance de la maquette pédagogique de la formation que vous souhaitez poursuivre, votre implication dans la définition de votre projet d’études.
用自己的措词和您掌握的所申请专业的相关知识,更好地阐述您的学习计划,展示您的动机。"
"Vérifier que vous remplissez bien - ou êtes bien susceptibles de remplir - tous les prérequis de la formation demandée (académiques et/ou linguistiques).
确认您是否已经符合,或即将符合申请该专业的所有要求(语言和/或专业)。"
nous ne pouvons donner plus de détails ou de précisions 我们无法提供更为详细的信息和细节。
|
|