俄罗斯留学归国 就业指南~

金吉列福州陈辉

俄罗斯留学归国 就业指南
据金吉列做俄罗斯项目20年来的学生反馈，结合老师自己身边同学现在的就业情况，给大家总结一下

一、以俄语为工具。从事国际贸易相关工作。
1.外贸。也包括中俄合资企业、在俄语区有业务的跨国公司、驻华俄企、边境地区贸易往来（驻外，常驻俄语区国家，待遇好消费低。）
2.跨境电商。例如速卖通等平台，最大客户很多都来自俄罗斯。国内电商做的比较好的地区是深圳、广州、东莞等地。
3.物流。随着中俄贸易往来越来越密切，物流行业也随之发展，近几年物流专业在高校当中也很火热。而且马云爸爸放话要帮助俄罗斯把物流做起来，前景不错。
4.央企、国企、外交机构、公务员、海关、部队。这些机构当然都是很多俄语生非常向往或是家长认为的好工作，通过公务员考试、事业单位考试、部队选拔等方式，进入系统，安安稳稳。
5.文化传播公司、文化部门、机构等。比如各大大剧院，很多都配备俄罗斯的乐团或舞团，或尝尝需要组织出访、交流访问、学习进修等，都需要俄语翻译人才。近期中俄合拍的电影《战斗民族养成记》也已经在国内上映，中俄文化年、旅游年也都办的热热闹闹，往后的来往肯定少不了。这个也是一些艺术生选择的方向。俄罗斯是历史悠久的艺术大国，列宾美院、柴可夫斯基音乐学院更是在世界上享有盛誉。随着中俄文化产业交流的深入，每年去俄罗斯留学的艺术学生也在逐年递增 。

二、本科就是俄语专业的学生，研究生甚至博士阶段一直研究俄语，翻译水平高、有有留俄经验的学生、擅长专业研究的学生。
1.国内高校做大学老师（一线城市比较难、二三线城市相对容易）。也包括大专、中专、私立高中、国际学校、外国语学校（这一类的去一线城市较多），可能很多人想不到的是，除了东北地区，和北上广地区，四川、湖南、内蒙、新疆、福建等地现在俄语生的人数也不少，尤其选择去俄罗斯留学的学生很多。
2.自媒体（新媒体运营）、网课（俄语教学、培训机构）。近几年咱们国家做自媒体的发财了一大批人，其中就包括录制短视频，分享留学见闻、俄罗斯当地的风土人情、俄语教学等。甚至有些通过引流，做起了生意。也非常不错。
3.专业俄语翻译。去一些较大的翻译公司、出版社。（笔译较多）
三、航空航天、物理化学、机械、能源等理工科类专业俄语人才。这类学生占比虽小 ，但俄罗斯的理工科很强是毋庸置疑、世界公认的。老师给的建是，此类学生可能不足以应付全面高等的翻译工作，但是可以选择一个专业，深入学习，成为既懂专业又懂语言的复合型人才。
北京每年都有教育部留学服务中心组织的留学生招聘会，俄语留学生若向往北上广的话，可以来试试。
最后祝广大俄语生们找到心仪的工作，升职加薪，走上人生巅峰！