留学移民网

搜索
查看: 261|回复: 1

西语A2到B2,B2到C1,到底有多难?

[复制链接]

476

主题

1903

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11423
发表于 2019-12-27 20:22:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
“学半年语言能到B2吗?”
“现在是B2,有没有望冲刺C1?”
“读一年语言学校能到C1申请翻译专业吗?”
这篇文章会带你直观了解
西班牙语的等级设置
以及学习西语的时间规划
            
安全提示

1、本文为网友发布内容,本站不对其真实性负责,一切后果由发布人承担,与本站无关!

2、如网友所发内容侵犯您个人或您所在企业的合法权益,请与本站客服联系处理

3、请对任何金钱交易和索要个人隐私的信息保持警惕态度!

回复

使用道具 举报

476

主题

1903

帖子

1万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
11423
 楼主| 发表于 2019-12-28 00:23:00 | 显示全部楼层
01
西语的等级设置
我们常说的西语A2,西语B2,实际上指的是欧标等级,参考体系是欧洲语言共同参考框架(Marco Común Europeo de Referencia),这套体系全欧洲通用,不仅适用于西语,同样也能用来衡量英语、德语等语言水平。

我们之所以如此重视欧标等级,主要还是因为这是西班牙大学的要求。近年来,西班牙大学越来越重视外国学生的语言情况,而我国的西语等级如专四、专八,由于对学生的口语能力考察不足,在西班牙的认可度有下降趋势。
巴自治某专业的语言要求

这些西语等级是如何划分的?西语B1、B2、C1是什么水平?
欧洲共同语言参考框架将学习者划分为三等六级,并指出每一级学习者在听说读写方面应具有的能力,简单来说是这样的:

更简单粗暴地来说,
A1刚刚入门,基本没有生活自理能力
A2能应付日常生活中非常简单的对话(因此,出国读语言的同学要先学到A2)
B1能应付在西班牙的大多数日常、休闲环境,如购物、就餐、旅游等
B2能应对大部分的课堂内容,如阅读、听课、讨论等
C1课堂学习的听说读写无压力
C2不仅听说读写没有任何压力,还能像个“文化人”一般优美地运用语言

02
西语达到B2、C1,需要多久?
来找牛学姐咨询的同学,普遍关心的一个问题就是:我现在是零基础多久能到B2?
B2多久能到C1?
下面牛学姐来给大家详细讲讲:
塞万提斯学院的语言学习时间要求
塞万提斯学院对西语各等级的学习时间有一个建议:
可以看出,各个等级的学习时间并不是平均分配的,越高的等级,学习难度越大,需要的学习时间越久。
按照这个表格的估计,如果你在国内读到A2出国,那么,学完B2到达能入学读硕士、本科的水平,需要42周时间。
实际上需要学习多久呢?
理论终究只是理论,牛学姐根据自己在西班牙留学时的学习体验,和接触的众多同学案例,大致总结如下:
如果你是A2出国,选择正规、管理严格的语言学校,
认真学习40周以上,达到语言学校的B2问题不大,努努力考出DELE/SIELE B2也是有希望的,读完入学硕士压力是有,但不会很大,部分同学这个时间可以升到C1班,但想学完C1,还需要更长时间。达到真C1,还需要更多积累。
读8-9个月语言,也就是30-36周的同学,大部分也能达到语言学校的B2,但是直接考DELE/SIELE B2有一定困难,需要再拿出时间有针对性地复习冲刺,读完入学硕士会有不适应,但多数同学都能及时调整好。
读6-8个月,也就是24-30周,比较努力的同学是可以到语言学校的B2的,一部分同学只能到B1,到DELE/SIELE B2比较难,直接去读硕士可能会压力比较大,适应性强的同学能跟上。
读6个月以下,如果不是天赋很强,一般是只能到B1水平,直接读硕士会觉得压力很大,听不懂课,并不建议大家只读不到半年的西语就去读本科硕士,很多同学会因为听不懂课压力大而萌生退学想法。
03
还有哪些因素影响我的学习速度?
很多同学看到这里会有疑问:
为什么我听说XX同学读了一年西语,还是听不懂课?
为什么XX同学读了9个月语言,DELE都考出来了?
接下来牛学姐给大家讲一下,还有哪些因素,会影响你的西语学习速度:
● 西语基础
西语专业的同学,如果语法基础扎实,只是差在实战练习、口语发音这些方面,提高起来就比大学期间没怎么碰过西语的同学要快很多。
读语言学校的同学,虽然大家理论上都是A2起步,但有的同学是认真学出来的,有同学是网课刷出来的,有同学跟着外教掌握了标准发音,有同学还得从abc开始重新纠正发音,自然学习速度也不一样。
● 学习投入
每天上四小时紧凑课的同学,提高自然比周六日学一两个小时要快。每天来上课的同学,自然比经常请假的同学提高快。
此外,班里学习进度快的同学,很可能在利用课余时间继续学习,积少成多,不要小看每天的下课时间哦!
● 语言环境
人在西班牙,有语言环境的同学,自然比国内没有语言环境的同学提高快。
同在西班牙读语言,下课后直接回家,朋友都是中国学生的同学,跟下课后到处走走看看,喜欢跟西班牙人交流的同学,提高速度也不一样。
● 学习兴趣
这个是真的,兴趣是最好的老师!
● 种族天赋
在西班牙读过语言班的同学都知道,葡萄牙人、意大利人学起西语那是相当的快,因为他们的语法、词汇、发音都非常接近,相比之下,汉语跟西语的距离还是比较远的,羡慕嫉妒恨呐!
(但是我们学会了西语,再学葡萄牙语、意大利语就自带基础了,嘻嘻)
看到这里
你是不是对西语学习的时间规划
更加心中有数了呢?
            
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|留学移民网

GMT+8, 2024-5-15 03:47 , Processed in 0.011507 second(s), 5 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz!

© 2001-2022 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表